Потом еще была потасовка в комнате, она его выгоняет, а он пытается заставить ее сказать, что ей тоже понравилось целоваться. Она все же его выгнала и говорит самой себе удивленно: - Да, мне понравилось...? Иво застукал Бобби, наблюдающего из-за кустов за Викки в бассейне. - Бобби!! Чем это ты тут занимаешья?! - Я?? Я ничем... Я вот, на листики смотрю! - С каких это пор ты ботаникой увлекся? - А ты!? "Иво почки на деревьях смотрит", ага! Посмеялись, ушли. Андреа уже вернулась. Но ее снова на весь день отпустили. Так что в офисе никого. Только Федерико. И тут Дамиан позвонил той девушке и дал добро - "приезжайте". Милли продает что-то на улице. Напал вор, украл сумкочку с деньгами. Милли же упала и ничего сделать не смогла. Но там, дальше, тот самый нищий, встал на пути вора, побил его, и отобрал деньги, вернул сумочку Милли. Она на него испуганно смотрит. Нищий: - Не бойся меня. - Но ведь ты меня преследуешь, фотографируешь. - Нет, я тебя не преследую. А фотографирую - просто ты красивая. Луиса на сеансе у отца Бобби - он же психиатр. Он ее бодрит, что она сильная, алкоголизм победила. - И вообще - где твое самолюбие? - В мусорном баке! Когда она ушла, тот позвонил Федерико, назначил встречу, "поговорить надо". Милли общается с нищим, делится пирожками. Милли говорит, что увидела доброту в его глазах. Федерико вышел из кабинета и в приемной обнаружил девушку, шикарную. Она ведет разговоры про недвижимость. А потом говорит про его обалденные глаза. Делает комплименты. Назвала интересным мужчиной. Он, конечно, распетушился. Позвал ее выпить виски у него в кабинете. Иво продолжает удивляться перед Бобби: - Милли на дискотеке - это невоспитанная, грубая Карлитос?! Бобби снова загляделся на Викки в бассейне. (Они с Иво тоже у бассейна.) Бобби посоветовал, мол, надо было не удивляться, а сказать, будто знал, что Милли это та самая Карлитос. У Иво созрела какая-то идея и он смылся. Милли Лине: - Этот маньяк (нищий) - никакой не маньяк, он хороший, он просто лапочка. Стук в дверь. Пришел Иво. Лину попросил уйти. Вошел в комнату, Милли сидит на стуле, спиной к нему. У него же какое-то печально-замученное лицо. Девушка рассказывает Федерико про свою подругу. Говорит, что им надо познакомиться. Они сами придут. Федерико "на крючке". Дамиан наблюдает в щелочку в приоткрытую дверь. Иво начинает *заливать* Милагрос, что он все знал и просто позволил ей пошутить. И вообще - он молчал, потому что его супер-мини-юбка смутила. - Я никогда не говорил тебе, что ты мне нравишься? - Нет. - А сейчас говорю. - Ой, мне надо уйти, у твоей бабушке... (вскочила, кинулась к двери, но Иво ее не пустил.) - Милли, я испытываю к тебе чувства... Вошел Берни, парочка шарахнулась от двери. Берни увидел Иво в комнате Милли. Сказал Милли, что ее зовет Донья. И предупредил ее, что "иметь неприличные отношения с хозяевами в этом доме (и вообще) запрещается". Донья спорит с Федерико, по поводу того, что она "первый раз выбралась из комнаты - и ради кого?? Этой оборванки??" Потом поспорили про Росарио. Поругались. Милли конец разговора застала. Милли говорит, что Донье надо выходить на улицу. Дамиан, как попрошайка - снова просит деньги - теперь у Иво. Иво говорит, что у него нет денег. - Остановись, дядя, во что ты превратился?! - Я - конченый человек, а Пабло - моя жертва, мой судья, мой палач. (эх, голос надрывается!..) Все не так просто, Иво... (вздох) Люди думают, что мне хорошо, ведь я развлекаюсь. А ведь моя жена погибла, а я любил ее... Я ужасно себя чувствую, когда смотрю в зеркало - я вижу лицо убийцы,... я подлец... Иво его обнимает, успокаивает. - Я люблю тебя, дядя. Ты не убийца. Луиса и Викки в гостиной. Идет Мили. Виктория: - Ой, смотри, кающаяся воровка. Луиса: - Эй ты, поди сюда. - Меня зовут Милагрос. Виктория: - Смотрите-ка, она еще и поправляет! Луиса: - Твое присутствие здесь нежелательно. Мили высказала целую речь, вежливо, но укусила всех, кто называет ее воровкой. Виктория "прикусила язык". Иво говорит с Пабло. - Твой отец страдает. - Это все крокодиловы слезы. - Нет, поговори с ним. - Да ты тоже своего отца не любишь! - Это разные вещи, у меня с отцом другая история. - Конечно, он не убил твою мать и твою невесту. - Пабло, это был несчастный случай! Рамон заигрывает с Сокорро. Милли подала Федерико кофе. - Можно Вас спросить? - Да. - Почему вы всегда такой несчастный? У вас все есть - жена, дети, деньги, Почему?? Федерико только лицо страшное скорчил, а Милли уже извинилась, что наболтала лишнего и смылась за дверь. Лина убеждает Милли, что ведь Иво правда хочет с ней встречаться. Милли (мечтательно): - Это все как сон... - Вот видишь. Тебе он тоже нравится, так ведь? - Ну... да, он такой... такой... блондин... и такой умный!... - Здорово, познакомишь тогда меня с его другом и мы будем встречаться вчетвером! - Вот будет здорово! Дамиан устанавливает крошечную камеру в кабинете Федерико. Иво у Андреа. Милуются. Иво: - Мы поедем в одно место, это сюрприз. И уводит ее из дома. К Федерико пришли девушки. Они одеты ярко и вызывающе. Ну и, конечно, он с ними заигрывает вовсю. Милли распрашивает Донью - что она думает, если служанка влюбляется в хозяина, или в сына хозяина. Донья не понимает, почему Милли это спрашивает. Милли: - Вы против служанок? - Нет, наоборот. Я же рассказывала про Росарио и моего внука... Донья расстроилась. Милли пошла за аспирином в ванную Доньи или куда там еще... Тут входит Иво (присаживается на корточки возле Доньи и радостно так): - Бабушка, я хочу представить тебе свою невесту, я встречаюсь с твоей крестницей! Бабушка улыбается. Вышла Милли (по-дурацки улыбается, смущается, жмется как-то): - Иво, ну что ты, мы же еще это не планировали, да и какая я крестница... (глупое наивное выражение лица...) (Иво же сначала удивился, увидев Милли, а потом, когда она стала говорить, опустил голову) Входит Андреа: - Какая забавная у Вас служанка... (обнимает Донью и Иво) Ну как - Вы довольны этой новостью? Вы одобряете наше решение? Мили, похоже все поняла и помрачнела...
9 серия.
Мили, похоже все поняла и помрачнела... В ужасе смотрит на Донью. Бабушка поздравляет Иво и Андреа. Андреа: - Это надо отметить. (К Милли:) Принеси шампанское. - Шампанское?... - Да, не молоко же! Донья: - Принеси, Милли, это большое событие. - Да, большое... событие... (Вышла, со слезами на глазах.) Андреа: - Какая странная девочка... Донья нахмурилась и задумалась. Милли плачет в комнате. Смотрит на свою розу. Сломала ее: - Дрянь... Дрянь! Дрянь!!! (Вспомнила, как Иво подарил ей эту розу: "Нам надо выкурить трубку мира, но я не курю - как насчет цветка?") Зашла Лина: - Что случилось? - Я дура, идиотка!... Сирота-идиотка! Милли рыдает. Луисе звонит Дамиан. Плохие новости: - Твои подозрения подтвердились. Твой муж обманывает тебя. Милли у Доньи. Донья спрашивает: - Что с тобой случилось? - Ничего. - Ты ушла в слезах. И не говори, что тебя эта новость про помолвку растрогала. Я не верю! - Да, нет, конечно, просто мне соринка попала в глаз! - Это неправда. Ты плакала. Ответь на вопрос!... Ты что - влюблена в Иво? - Я?? Да что вы - я не настолько глупая, чтобы влюбиться в этого, блондинчика! Наемная девушка с Дамианом: Федерико ей понравился. А деньги еще больше. Она приглашает Дамиана к себе. Но он сказал, что у него много дел и ушел. - Жаль, что я начинаю нравиться ему. Бернардо стучит в дверь Пабло: - Сеньор, Вы должны что-то съесть. Никто не открывает. Тогда он сам открыл. Пабло там нет. Только фото, где Милли с Иво целуются. Пабло же у могилы своей невесты (у кабинки с прахом): - Ты вернулась и мы будем счасливы! Будем! Мама, я снова счастлив. Нет, я не забыл об отце, он за все заплатит! Я клянусь тебе!! Виктория с кем-то встречается. Какая-то девушка, которая не говорит по-испански. Только по-английски. Викки побежала за Морганом - он же у нас по-английски говорит! Он попытался отпереться, но ничего не получилось. На кухне Милли готовит зелье, со снотворным Доньи - для Бернардо, и в тройной дозе! (Только такая доза его и уложит!) Зашел Берни. Милли: - Вот, мы вам чай приготовили. - Не думайте, что будете прохлаждаться, пока хозяев нет! Все выпил. Дамиан отдал кассету Луисе с доказательствами измены Федерико. - А денег, что ты мне дала, не хватило, тем людям нужно больше. - Сколько? - Столько же, как и вчера. Луиса выписала чек. Пришел Федерико. Луиса: - Я ухожу, к Альфредо (терапевт). - Помогает? - Да. Берни в отключке. Спит на диване в гостиной. Милли с Линой собрались в бассейн - купаться. Купальник только найти осталось. Где? Ну, конечно, у Виктории! Марте вся эта затея не понравилась. Морган переводит с английского сущую ерунду. А Викки надо с этой девушкой какой-то контракт заключить. Девушка приглашает Викки топ-моделью, и чтобы Викки была ее представителем в Аргентине. Викки: - О, она хочет моделей, и меня им представить! Контракт? Прочитай, Морган. Все хорошо? - Все хорошо! - Подписывать? - Да! Викки подписала. Иво рассказал Бобби про то, что представил Андреа невестой прямо на глазах Милли. Иво: - Теперь сложнее будет ее затащить в постель. - Ну так откажись от пари и просто отдай мне эти 500 долларов. - Нет, не откажусь. Девчонки у бассейна. Рамон с Сокорро тоже. И Марта! Лина: - В чем дело Милли, ты такая из-за Иво? - Не хочу о нем говорить. Давай о твоем друге поговорим! - О ком?? - О Бобби, думаешь я не заметила, что он тебе нравится?! Федерико заставляет Дамиана подписывать бумаги, на акции. Тот показывает ему кассету компромата - с девушками. - А у твоей жены есть копия! В разгар бассейного веселья приехала хозяйская машина (с Викки и Морганом). Ее заметила Марта. Федерико посмотрел кассету. - Подонок!.. - Возможно. Просто со мной нельзя играть. Одна копия у твоей жены, а другая может оказаться в газете. Помнишь, один предприниматель на этом погорел... Федерико порвал бумаги. Дамиан довольный: - Я рад, что мои акции остаются со мной. А кассету можешь оставить себе. У меня мно-о-ого копий. Луиса благодарит Альфредо за то, что он так ей помогает. - Конечно, это только работа... - А если бы я сказал, что это не так? Не знаю, можешь ли ты оставаться моей пациенткой... - Не понимаю... - Дело в том... Понимаешь... - Нет, подожди, я не хочу понимать. Марта привела к бассейну Викки, наябедничала. Потом и Луиса с Викки в гостиной на Бернардо наезжают. Берни: - Я не знаю, что произошло... - Вы уволены! - Мама!.. Милли: - Минутку. Не надо. Это моя вина. Он не уснул. Это я его усыпила. Снотворное Доньи подсыпала. Берни, Луиса, Виктория в один голос: - Что??? - Да, в чай... - Да она преступница! - Прекрасно, Бернардо остается, а уйдет эта... потаскушка! Вышла Лина: - Сеньора, я помогла Милли, я сообщница. - Ну, и тебя уволим! - Да, будем вместе искать работу... То же сделали и Сокорро с Рамоном, сказали, что они сообщники. Тогда хозяйка пообехала всех их уволить. Но тут вышел и Рокки. Тоже сказал, что был сообщником. Викки: - Но ты был со мной!? - Зато я все придумал, а Вас увез. - Ничего не понимаю... Альфредо у Федерико. Пришел "как старый друг". Поговорить о Луисе. - Она думает, что никому не нужна. Надо что-то сделать. - Вот и заставь ее чувствовать себя важной. - Но... - Твоя жена чувствует себя важной? - Ну... Милли на кухне грустит. Все ее подбодряют. Похоже, никого не уволили?... Берни раздал всем обязанности. Лина забыла отнести в чистку костюм Иво! И, конечно, Милли решила отнести сама! Викки хвастается бабушке, что она теперь предприниматель. Бабушка рада за нее. Милли в комнате Иво. Прижимает к себе его пиджак. Но вспомнила про помолвку и кинула пиджак на кровать. Услышала разговоры за дверью, быстренько спряталась под кровать. Зашли Иво с Бобби. Луиса смотрит кассету, про Федерико. К ней зашла Виктория, ругается на прислугу. Но маме не до того, она плачет. Бобби с Иво говорят про пари. Завтра истекает срок. - Ты проиграл. - Нет. Еще две ночи и я добьюсь этой штучки! - Да это было бы чудо! Хотя она лакомый кусочек... - Да, но годится на одну ночь. Завтра расскажу, какая она в постели! Милли под кроватью, все слышала, потихоньку удивлялась, потом обалдевала, а затем от ужаса и обиды слезы брызнули.