27 серия. И поцеловал. Они целуются, целуются... А Падре Мануэль это увидел... Прервал их. Они сделали вид, что так все и надо. Падре сказал Милли, что ее уже ждет Рокки. Иво попросил ее сам подвезти, но падре против, ему надо с Иво поговорить, как мужчине с мужчиной. Луиса и правда собралась уехать к Альфредо. Она даже с братом из-за этого повздорила. Падре говорит с Иво о Милагрос. Об их поцелуе. Падре говорит, что не то, что жениться - Иво даже целовать ее не должен. Падре завел разговор про то, что Иво и Милли из разных социальных классов. И попросил не трогать Милагрос. Милли рассказала Глории про поцелуй Иво. А еще он и про то, как он дома ее целовал. Милли сказала Глории, что это все же не любовь. Но Глория считает, что теперь-то они точно поженятся. Падре привел Иво в церковь. И заставил перед распятием поклясться, что он больше не тронет Чолито. Иво не понял, почему, но поклялся (подмигнув распятию). Дамиан продолжает заигрывать с Линой. Марта ревнует. Дамиан отказался говорить с Мартой. Когда он ушел, Марта накинулась на Лину. Лина сказала, что Дамиан ей даром не нужен. Девочки... немножко подрались. Милли еще не уехала из монастыря. Сказала Иво, что договорилась с Рокки, что она поедет с Иво. Он сначала обрадовался, но падре Мануэль строго на него смотрел издалека. И Иво ретировался, сказав, пусть Милли едет с Рокки. Милли расстроилась. Донья говорит, чтобы Андреа как можно быстрее переезжала. Андреа согласилась переехать на выходных. Зашла Милли, Донья попросила Андреа уйти. Донья спрашивала о Милли у Лины, и Лина сказала, что Милли в постели?.. Милли сказала, что "здесь (в сердце) болело". Андреа рассказала Иво, что переедет на выходные. Спросила, куда ездил Иво. Он сказал - "в церковь, чтобы дать клятву". Андреа удивилась. Милли снова грустит. Говорит Лине, что просто устала. А завтра еще "этим выскочкам" надо продать коробочки... Падре с настоятельницей общается. Рассказал про то, как Иво поклялся на распятии. Настоятельница не очень-то верит в эту клятву - парень молодой, горячий... Падре уверен, что Иво не любит Милли. Милли не спится, вспоминает слова Иво. Она вышла из комнаты. Пробралась потихоньку в комнату Иво. А Иво там и нет. Только его одежда на кровати. Она обняла эту одежду, приговаривая, что он обманщик... На утро падре снова говорит с настоятельницей. Он всю ночь не спал - думал о Милли. Он все сомневается. Может, все-таки сказать Иво правду?.. Или вернуть Милли в монастырь?.. Решили до Нового Года подождать. Донья рассказала Милли, что внука у нее никакого нет. Сын ей все это время лгал. Донья расстроена. Милли ее подбадривает. И предлагает, чтобы бабушка ее приняла, как внучку. Договорились, что Милли - приемная внучка Доньи. Донья повеселела. Луиса уходит на весь день. Лина намекает Бернардо - не взять ли Бернардо выходной?.. Он не хочет. Все в офисе на совещании. Иво пришел мрачный. Федерико с Иво снова поспорили. Федерико чуть не ушел. Но Дамиан его утихомирил. Луиса сообщает, что отдает свои акции Иво (как представителю), потому что она уезжает. Лина сказала Милли, что все в порядке, пригласили кого надо, и дома никого не будет, вот только Бернардо... Его Милли взяла на себя. Она говорит ему, что незванно придут 7 гостей Луисы, и чтобы Берни снова не схлопотал - пусть исчезнет на пару часов. А они уж разберутся с ними сами. Иво с Луисой в ресторане. Он спросил, куда она уезжает. Она сказала, что хочет попутешествовать, отдохнуть. И Иво поддержал ее. Гостьи пришли. Милли вежливо поясняет им, что хозяйке пришлось уйти, но она просила позаботиться о гостях и приготовила сувенир. Феде догадывается, что Луиса собралась к Альфредо ехать. Он бесится. И еще бесится, что у Иво столько акций теперь. А Дамиан говорит, что теперь все зависит только от него: Федерико голосует за себя, Иво против отца. А Дамиан - тоже за Федерико, только если тот хорошо заплатит. Милли раздает гостям коробочки, они заплатили за них. И тут нежданно вернулась Луиса... Гостьи рады такому приему, и "слуги такие хорошие!" Но Луиса явно в ярости. На кухне девочки рассказывают, как потом хозяйка ругалась. Сокорро рада, что у нее теперь снова есть деньги. Луиса уволила Милагрос. "В 20-й раз", как сказала Милли, "Подумаешь!.." Зашла Луиса, и снова прогоняет Милли.
28 серия.
Милли рассказывает всю ситуацию Донне. Донье ее проступок не нравится. Она считает, что Милли перешла границы. Донья с трудом уговорила Луису не выгонять Милли. Милли извинилась. Викки у бассейна, все ту же песню слушает. Мистера Тайна. Рамон сказал ей, что это Рокки поет, он его по голосу узнал. И как это Виктория его не узнала?? Подошел Бобби. Она холодна с ним. Говорит, что песня ей нравится. И поет этот певец хорошо, и влюблен в нее... Это ее шофер! (Довольно улыбается.) Бобби чуть удар не хватил! Глория договорилась в Новогоднюю Ночь встретиться с Милли на танцах. Итак, семейство празднует Новый Год в гостиной. Прислуга на кухне. А Милли - с Пабло! Милли в платьице для танцев (довольно открытом). Милли зовет Пабло на танцы. Но он не хочет. Иво и Бобби на танцах. Бобби просек, что Иво надеется, что придет Милли. Но Иво не так уверен, что она придет. Андреа Иво рассказал очередную сказку, и отвез ее домой. А Милли с девочками все же пришла! Иво просто как завороженный. Взял шампанского. Подошел к Милли. Он предлагает выпить вместе. (Дальше кусок вырезали.) Милли отчего-то в туалете с полчаса уже. Глория пошла за ней. Бобби почему-то говорит, что Милли напугала Иво. (??) Бобби предложил Лине общаться просто на "ты". Лина очень рада. Бобби сказал, что Иво и Милли нравятся друг другу, и у него идея... Луиса снова поругалась с мужем. Ушла в гостиную. Федерико лег спать. Иво и Лина не танцуют. Лине это не нравится. Бобби куда-то ушел. Лина зовет Иво танцевать. Уговорила. Бобби же танцует с Милли. Ну и, конечно, они встретились - Иво и Милли. Они поссорились, оказывается. И Милли и на этот раз на него накинулась - шариками воздушными отлупила. Иво ушел. А пришел Пабло! Милли обрадовалась. Луиса в гостиной, звонит в Рим Альфредо. Она говорит, что уже билеты заказала, и приедет. Но пришел Иво и Луисе пришлось прервать разговор. Тут выяснилось, что у Иво лицо немного липкое - потому что его, оказывается, на дискотеке шампанским облили! (?? Надо полагать, это была Милли.) Милли на кухне выговаривает Лине, что та ее предала. (?) И что Бобби с Иво выставили ее дурой. (?) Лина говорит, что Милли чем-то обидела Иво, вот он и убежал. Милли не знает, как реагировать на Иво - он то целует ее, то обманывает... Лина напоминает Милли шутку с телефоном. Милли взбодрилась. Хочет услышать его голос. Пошла в кабинет, но телефона там нет! В гостиную спустилась Донья. Они с Луисой удивлены видеть ночью друг друга в гостиной! Зашла Милли, в своем откровенном наряде. Луиса сказала, что Милли похожа на проститутку. Милли огрызнулась. Луиса попросила Донью уволить эту...., потому что "это достойный дом". Прислуга не может поверить, что Милли уволили. И даже Донья ее не защитила. Выгнали в том числе и за то, что она на дискотеку ходила - так думает Лина. Милли пришла прощаться к Донье. Сказала, что Донья ее разочаровала. Донья возмущается. Но Милли говорит, что ее учили, что о человеке судят не по одежде. Донья же считает, что Милли была не одета, а скорее раздета. Берни рассказал Пабло, что Милли уволили. Тогда Пабло собрался снять для нее квартиру. Бобби говорит Викки, что Рокки ее обманул. Вот сегодня тот парень снова посвятит песню ей в 5 вечера. Вот пусть и проверит. Иво поздравил Викки с праздником. Иво узнал, что Милли уволили. Он ничего не понимает. Донья говорит, что считает Милли "простой, веселой, озорной". Милли расплакалась, сказала, что ей понравилось быть ее внучкой. Зашел Иво. Милли вышла, вытирая слезы. Иво на Донью посмотрел ТАК, что она выпалила, мол, не может же она одна бороться против всех! Феде и Дамиан приехали на встречу с Репетти (он же уже не в тюрьме). Репетти предлагает Феде стать конгрессменом. Уговаривает. Обещает миллионы долларов выгоды. Отныне Феде нужно беречь идеальную репутацию - идеальный муж, отец, и прочее. Феде счастлив. Милли извинилась перед Луисой и Викки, и пожелала им счастливого Нового Года. Иво заступился за Милли, отправил Викки в бассейн, а Милли не дает уйти. Иво сказал матери, что это его вина, а не Милли. Она была с ним на дискотеке, и это она облила его шампанским. Иво сказал, что это несправедливо - выгонять Милагрос. И пообещал "взамен, что больше никогда не будет ходить на танцы со служанками". (Милли огорчила последняя фраза.) Итак, ее оставили. Но она кислая. Из-за слов Иво. Но ведь главное - что Милли остается (так сказала Лина). Викки допрашивает Рокки, мол, правда ли, что он поет... Он вешает лапшу... Делает ей комплименты. И Рокки уже даже день свадьбы решил назначить. Но Викки сказала, что он зарывается. Донья счастлива, что Милли осталась. Донья собралась учить Милли поэзии. Донья читает монолог. О несчастной любви. Милли и Берни очень понравилось. Донья считает, что зря она сама не стала бороться за лучшее, а выбрала обеспеченную жизнь. Милли принесла чаю и сказала, что ей захотелось стать актрисой. По радио началась песня для Викки. Но Рокки-то вот он, здесь, с Викторией... Он говорит, что сделал эту запись утром. Но Викки попросила его отвезти ее на радио, она сама хочет увидеть, кто это поет. В корридоре Пабло поймал Милли и затащил в комнату. После дискотеки, оказывается, Милли и на него злится, и говорить с ним не хочет. (?) Он говорит про квартиру, которую хочет ей предложить. Она отказывается, у нее есть монастырь. Донья рассказала Бернардо, что считает Милли своей внучкой, это игра такая. И Донья привязалась к Милли. Падре снова говорит с настоятельницей. И снова они "переливают из пустого в порожнее"... (надоели уже!) Викки на радио. Рокки остался за дверью. (Корридор видно из студии через стекло.) Бобби увидел Рокки. И Викторию. Викки спосила, кто поет ей эту песню. И босс показал на стекло. Но тут Бобби ретировался, и Викки, обернувшись, увидела Рокки! Она счастлива. Хвалит его. Милли принесла кофе Федерико и случайно услышала, как тот говорил Дамиану, что про смерть внука Доньи - это все ложь. Милли снова зашла, когда Дамиан вышел. Она обвиняет его, мол, зачем он обманул собственную мать?!... Зачем у нее отняли смысл жизни? (Пришел и падре, пока он в гостиной.) Милли говорит Федерико, что ребенка надо найти. Милли говорит, что у нее похожая история, и она страдает и ненавидит своего отца. А того ребенка надо найти, может, он тоже страдает, но он не должен ненавидеть Феде. Милли предлагает свою помощь в поисках. Он согласен. Зашел Падре. Милли сообщила ему "радостную новость" - она поможет Федерико найти его пропавшего ребенка! Падре в шоке.
29 серия.
Милли сообщила ему "радостную новость" - она поможет Федерико найти его пропавшего ребенка! Падре в шоке. Милли пришлось пару раз повторить. Но Федерико попросил Милли забыть об этой идее. Вышел. Падре говорит, что пришел поговорить с Федерико, вышел в гостиную, но Бернардо сказал, что "сеньор ушел из дома". А падре поплохело. На кухне ему сделали чаю. Милли волнуется. Он говорит, что просто устал. Спросил Милли, что это за история с ребенком. Милли рассказала. Падре снова побледнел и вышел на улицу. Андреа пакует чемодан на квартире. Пришел Федерико. Он просит ее остаться, он даже согласен платить за аренду. Андреа напоминает, что никогда не станет женщиной на содержании. Он пристает. Но она снова говорит, что она - невеста Иво и выйдет за него замуж. Викки рассказывает подружке, что тайный поклонник - ее шофер. Девочек огорчает только одно - что он шофер. Тут появился Рокки, и подружка наделала ему комплиментов. Рамон снова просит Сокорро - хочет жениться на ней, удочерить Марту... Делает ей предложение. Сокорро заволновалась... Но отказала, снова вспомнила, что ее бросают. Зашла Марта, и Рамон спросил: - Ты хотела бы быть моей дочерью? - Да я лучше бы убила себя! Милли нашла Донью в корридоре и сообщила, что ее внук не умер, что ей солгали. Викки этот разговор услышала, пришла к брату заплаканная, рассказала "новость". Донья же счастлива. А Иво не может поверить. Падре-то, оказывается, думал, что Милли вовсе всю эту историю с ребенком не знает, а получается, что она не знает только то, что этот ребенок - она сама. Иво спрашивает маму про "новость" - "есть ли у Федерико еще один ребенок?" Мамочка удивлена, но говорить отказалась. Викки счастлива видеть Андреа. Она как раз переехала. Ее привез Федерико. Позже Викки задала тот же вопрос про "новость" отцу, но тот тоже так ничего и не сказал. Донья просит Бернардо найти фотографию Федерико и Росарио, она сама ее делала тогда, а теперь и не знает, куда она делась. (А фота эта у Федерико. Он оторвал свою половинку и выбросил в мусорную корзину. А половинку с Росарио запер себе в ящик.) Все рады, что Андреа теперь живет у них. И Викки при всех напоминает отцу свой вопрос - есть ли у нее с Иво брат? И если есть, то где он? Отец ушел от ответа, поругался с Иво, и в итоге Иво с Андреа ушли недовольные. Федерико тоже. И мама. И осталась Викки одна в комнате... Марта с Линой поцапались. Рамон защищал Лину - говорит, что если бы у него была дочка, то он хотел бы, чтобы она была похожа на Лину. Рокки рад, что Викки стала к нему благосклоннее. А Рамон расстроен, что Сокорро его отвергает. Рамон второй раз в жизни влюблен в женщину. В первый раз его девушка застала его с другой. Они собирались пожениться, но он не смог ее найти и извиниться. Она уехала. Дамиан напоминает Федерико, что Феде нужно теперь беречь репутацию. С Андреа не встречаться (ну, или чтобы никто не знал). А еще заплатить ему, Дамиану, и тогда он попробует отговорить сестру Луису уезжать к любовнику. Иво с Андреа на кровати в его комнате. Вошла Милли, кофе принесла... Увидела их (чего явно не ожидала увидеть)... Съязвила над Андреа, и ушла. Федерико все пытается спаивать жену. Говорит, что знает истинную цель ее поездки. И "советует" не уезжать, иначе он сделает что-то... нет, не ей, а ЕЕ сыну! "Иво пожалеет, что родился!" Утром Милли не хочет просыпаться. Слишком рано это - вставать в 6 утра! Лина сказала, что никогда не знала свою маму - она сбежала с мужчиной и больше не вернулась, бросила Лину. А Лину воспитала тетя. (Лина плачет.) Тетя била ее. Лина сбежала, нашла работу... Милли ее утешает. Девочки решили отомстить... Марте! "Чего это она еще спит!??" И вылили на нее по стакану воды!! (Холодный душ.) Марта в ярости!! Пабло говорит Бернардо, что Милли не приходит, ему без нее плохо, и он не знает, что делать. А Берни сказал, что все женщины такие. Вот он свою сестру вырастил, воспитал, всю любовь подарил, а она, неблагодарная, сбежала, и он больше никогда о ней даже не слышал... Иво говорит с Милли, он просит не беспокоить его. Она обижена и обращается к нему на "Вы". Он просит забыть все, что было в монастыре или "где там еще". Милли попросила в таком случае больше никогда не целовать ее, и "не рассказывать сказки". Иво собрался к Бобби. А Милли пошла прибраться в кабинете Федерико. Увидела в мусоре его фотографию и забрала себе. Теперь мать-настоятельница тоже не спала всю ночь. Умучались они с падре совсем! Падре придумал сказать правду Федерико. "Пусть он спасет и защитит Чолито". (Ага!) Иво говорит Бобби, что Милли волнует его. Бобби говорит, что Иво просто надо с ней переспать и он тут же забудет о ней. А где? Ну, например, на что ему пустая квартира Андреа!? Иво согласился с Бобби. Рокки укусила собака... "за это" - "за зад". А он ведь "просто сидел на заборе, никого не трогал!.." Лина говорит Милли, что с Бобби у нее ничего не получается. Пришел Гамуса. Милли знакомит его с Линой, и малый с Линой заигрывает?!! Рамон заставил Рокки снять штаны - "рану обработать". А тут Викки зашла - она в ужасе! Викки сказала Бобби, что ее тайный воздыхатель - гей! Бобби снова в шоке. Рокки пытался извиниться перед Викки, но не получилось. Падре пришел к Федерико в офис. Сказал, что не нужно Федерико искать ребенка, потому что он уже нашел его. Точнее, ЕЕ. Служанка родила не мальчика, а девочку - это Милли! А мать умерла. Федерико какой-то "никакой"... И хлопнулся в обморок!
